The struggle to contain the latest Ebola outbreak in the DRC is facing a "perfect storm" of challenges.