Liverpool and Portugal forward Diogo Jota and his brother died in a car crash in northwestern Spain on Thursday, police said, weeks after the star got married.