World number one Jannik Sinner takes on Italian compatriot and former runner-up Matteo Berrettini for a place in the Wimbledon third round on Wednesday.